北京时间7月20日3点，世界杯决赛，西班牙与阿根廷将争夺冠军。
众所周知，西班牙与阿根廷都是说西语的，但一个是欧洲国家，一个是南美国家，同一种语言在不同的国家自然也有非常大的区别。
2022年世界杯，阿根廷淘汰荷兰后，梅西在场边接受采访，突然看向一旁的韦格霍斯特，说了一句：
¿Qué mirás, bobo? Andá pa' allá.
“你看什么呢，傻瓜？到那边去。”中文网络常把它译成“你瞅啥，傻子？一边去”。
【跟队
同样说西语，阿根廷和西班牙口音差多远？
上一篇：